©2019 by Camiceria Scabo Di Bolzonella S.R.L.

FEATURED FW19/20

Now at Pitti Uomo

HIGH TECH

E’ un tessuto bielastico di facile manutenzione che assicura una perfetta vestibilità e un confort unico. Garantisce eccezionale protezione ai raggi UVA, resistente al pilling, alle abrasioni e al cloro. 


A bielastic fabric of easy maintenance that ensures a perfect fit and a unique comfort. Features exceptional protection against UVA rays, resistant to pilling, abrasion and chlorine.

TENCEL

Sono fibre naturali, traspiranti e sostenibili estratte dalla pianta dell’Eucalipto. Ipoallergenico, termoregolatore, antibatterico, straordinariamente morbido al tatto e alla vista, da noi presentato in versione indaco e tinto capo.

A natural, breathable and sustainable fiber extracted from the Eucalyptus plant. Hypoallergenic, thermoregulator, antibacterial, extraordinarily soft to the touch and sight, we present 
it in indigo and dyed.  

MODAL

Fibra nata negli anni ‘50 in Giappone per simulare la seta, ottenuta dalla filatura della cellulosa degli alberi di Faggio. Grazie alla sua morbidezza e la sua superficie liscia dona freschezza e una mano vellutata, molto resistente all’usura e di facile asciugatura.

Invented in Japan around the '50s to simulate silk, obtained by spinning the cellulose of Beech trees. Thanks to its softness and its smooth surface it gives a fresh and velvety sensation, very resistant to intensive wear and easy to dry.